Edmund Spenser
(1552-1599)
One day I wrote her
name upon the strand
Edmund Spenser wrote “Sonnet 75″ during the 16th century in
the Elizabethan era. It was written while he was in Ireland.
“In early 1595 he published Amoretti and ‘Epithalamion’,
a sonnet sequence and a marriage ode celebrating his marriage to Elizabeth
Boyle after what appears to have been an emotional courtship in 1594.
This group of poems is unique among Renaissance sonnet
sequences in that it celebrates a successful love affair culminating in
marriage.
This poem, consisting of 14 lines and a rhyme scheme of
(abab/ bcbc /cdcd/ ee), is a Spenserian sonnet. It has three quatrains and a
couplet.
One day I wrote her
name upon the strand,
But came the waves
and washed it away;
Again I wrote it with
a second hand,
But came the tide,
and made my pains his prey.
The speaker is on a beach writing
the name of his lover on the sand. It was washed away by the tide. Then he
attempted to write it again, but the tide washed it away. He feels that the
ocean is taunting him and making him suffer. The water is personified as
someone who inflicts pain on the speaker. The tide is like an animal and his
pains are the prey to the animal. The animal imagery used in this stanza
indicates the unthinking, irrational nature of love.
“Vain man, “said she,
“that doest in vain assay,
A mortal thing so to
immortalize,
For I myself shall
like to this decay,
And eek my name be
wiped out likewise.”
Assay = (middle English). To test the merit of something.
Attempt
Vain= useless. Decay= to be destroyed gradually. Eek=also
His wife steps in to tell the speaker that he needs to stop
what he is doing. He is trying to make a mortal thing immortal. She herself
will grow old and die one day and her name will also be wiped out from human
memory. The thought of inevitable death brings a tone of melancholy to an
otherwise romantic poem.
“Not so, “quod I,
“let baser things devise,
To die in dust, but
you shall live by fame:
My verse your virtues
rare shall eternize,
And in the heavens
write your glorious name.
Quod=quoth (Middle English term meaning ‘said’/ ‘declare’.
Base= low, of inferior quality (16th century meaning).
Devise= will/ desire (Middle English)
The speaker does not believe that to be true. He feels that
others things should die but she should be able to live forever. Even if death
occurs and she dies, she will live forever in fame. His poetry will make her
rare virtues immortal. Her glorious name will be written in heaven by his poem.
Where when as death
shall all the world subdue,
Our love shall live,
and later life renew.
Subdue= bring under control using force. Renew=begin again.
Even if his wife dies he feels that she is up in heaven
where she belongs. Everyone in the world will eventually die. The love between
the speaker and his lover shall flourish and begin anew when he comes and meets
her in heaven.
What the speaker is trying to portray is that they may live
mortal lives but their love will last forever. They will be together until
death and even after death they will reunite into the kingdom of heaven, where
they will live forever.
The theme
of immortality through poetry.
This is one of the major themes of this sonnet. In fact the
immortality obtained through poetry is a favorite theme with the Elizabethans. Shakespeare
highlights the theme in Sonnet 18 and in Sonnet 55. In Sonnet 18, Shakespeare
assures his friend immortality thus:
"So
long as man can breathe or eyes can see
So long
lives this and this gives life to thee."
Again in Sonnet 55, the poet promises his friend that the
latter will leave in the lines of the poem till the Day of Judgment.
"So,
till the judgment that yourself arise
You live in
this, and dwell in lovers' eyes."
Study
notes by Dr. S. Sreekumar
Awesome article, it was exceptionally helpful!
ReplyDelete