WHAT IS AN AUTHOR ?
[Qu’est-ce qu’un auteur?]
Michael Foucault
[Critical summary of the essay for
Students of Indian Universities]
Dr. S. Sreekumar
Overview
This is a
lecture on literary theory given at the Collège de France on 22 February 1969
by Michel Foucault. It considers the relationship between author, text, and
reader; concluding that: “The Author is a certain functional principle by
which, in our culture, one limits, excludes and chooses. The author is
therefore the ideological figure by which one marks the manner in which we fear
the proliferation of meaning.” Foucault's lecture responds to Roland Barthes'
essay "The Death of the Author".
Works
Mental Illness and Psychology (1954), Madness and
Civilization (1961), The Birth of the Clinic (1963), Death
and the Labyrinth (1963), The Order of Things (1966), The
Archaeology of Knowledge (1969), Discipline
and Punish (1975), The History of Sexuality (1976–1984).
Michel
Foucault uproots all our conventional notions about the relationship between a
book and its author. However, the
element of surprise is not there in Foucault’s position as Roland Barthes
(1916-1980) has traversed the same ground before him. “What is an Author?”
echoes many of the thoughts of Barthes on the subject of authorship expressed a
decade earlier in Writing Degree Zero
(1953).Foucault’s concept of author-function is characteristic of some
discourses like fiction but it is not the trait of discourses like letter
writing. Author function is connected to the system of property ownership that
became common in eighteenth century.
Foucault’s
attack on the concept of author is much stronger than that of Barthes. Barthes
did not transgress the boundaries of literary theory. He merely wanted to
activate the reader and place him at the center of discourse.
Let us
conclude this overview with an observation that to women and people of color
the question, “What does it matter who is speaking?” is relevant. For them ‘who
writes’ makes a difference. As one commentator puts it, “it is important to
know “who is writing” in order to interpret a statement in the context of
gender and race”.
The
notion of author came into existence when ideas,
knowledge, literature, philosophy and the sciences became individualized. Even today many concepts like literary genres,
schools of philosophy etc. are weak when compared to the solid and
fundamental concept of the author and the work.
Foucault
says that he wants to deal with the relationship between text and author and
the way in which the text points to the author who is outside it and antecedes1 it.
What does it matter who is speaking? 2
This is
the indifferent attitude of Samuel Beckett towards writing. Foucault says that
in this question, there is also an ethical angle. This is a kind of inherent
rule in writing. Writing is considered as something not completed. It is a
practice. Foucault illustrates the inherent rule by tracing two of its major themes.
1. Today’s
writing is free from the task of expression. [Writing is not for communication.
writing
is self-referential, writing about writing, or about language itself, rather
than writing for/about social communication.].
Writing refers only to itself. Writing is interplay of signs. The signifier is more important
than the signified.3 [How is
more important than what]. Writing is like a game that violates its own rules
and goes beyond its limits. Writing is not to exalt the act of writing. It is
not to pin a subject within language. It is for “creating a space into which the writing subject
constantly disappears”.
2. Writing’s relationship with death
The
Greek Epics were written to immortalize the hero. The narrative redeemed the
accepted death. Similarly, the theme and motivation of The Thousand and One Nights is also eluding death. Stories were
told till morning to postpone death. Scheherazade’s narrative is an effort to
keep death outside the circle of life.
Writing linked to sacrifice
Writing
is linked to sacrifice, even to the sacrifice of life. “It is a voluntary
effacement [To
rub or wipe out; erase] which
need not be represented in books, since it is brought out in the writer’s very
existence. [The
author enters into his own death, writing begins”—Roland Barthes—‘Death of the
Author. refer to earlier post].
· The work
provided immortality once. ·
It now has the right to kill, to be its
author’s murderer
[Flaubert, Proust, and Kafka].
·
The
writer’s individual characteristics are effaced.
·
The
writer uses all contrivances to cancel out the signs of his particular
individuality.
·
As a
result “the mark of the writer
is reduced to nothing more than the singularity of his absence”.
·
He “must
assume the role of the dead man in the game of writing”.
Philosophy
and criticism took note of the death of the author some time ago. But the
consequences of the death/disappearance have not been clearly understood. Some notions against the
privileged position of the author actually help to preserve the privilege and
suppress the real meaning of the death/disappearance. Foucault examines
just two of the notions.
The Idea of the Work
What is
a work? Is it not something an author has written? When we try to find answers
to these questions difficulties crop up immediately.
·
If an
individual is not an author, could we say that what he wrote (the papers left
behind by him etc.) constitutes a work? For example, when Sade4 was not considered an author, what was the
status of his papers? Were they simply rolls of papers in which he scribbled
down his fantasies?
·
When an
individual is accepted as an author could we call every thing he/she had
written works? When we undertake to publish the works of Nietzsche, for
example, should we include everything he has written, (rough drafts, notes on
the margins, notation of a meeting, an address, or a laundry list) 5 as works.
·
A theory of work does not exist; those
who undertake the editing of works suffer from the absence of such a theory.
Notion of Writing
The
notion of writing
·
Prevents
us from evaluating the full impact of the author’s disappearance.
·
Conceals
and blurs the moment of effacement (erasure) of the author.
·
Subtly
preserves the author’s presence.
If we
strictly apply the notion of writing (as
author’s death) we can
avoid references to the author and can also ‘situate his absence’. However,
Foucault says that the “the notion of writing, as currently employed, is
concerned with neither the act of writing nor the indication ...of a meaning
which someone wanted to express”. On the other hand we try with great effort to
imagine the general condition of each text –the space in which it is dispersed
and the time in which it unfolds.
In the
current usage the notion of writing transposes the empirical [testable by observations using the
physical senses, verifiable by means of scientific experimentation] qualities of the author into ‘transcendental
anonymity’. The more visible marks of
the author are wiped out. We characterize writing in two ways—critical and
religious. By giving writing a primal [first
in time or history] status we
provide theological affirmation of its sacred character (God’s word)
and critical affirmation of its creative character.
·
Writing
is subject to the test of oblivion and repression. [All written works will disappear one day.
In all works there is repression—certain ideas are suppressed]
·
Hence
writing is bestowed with the religious principle of hidden meaning (which needs interpretation) , and
·
The
critical principle of implicit signification (inherent
meaning which the word of God has),
silent determinations and obscured contents. Therefore commentary becomes
necessary.
The
religious principle in writing makes it inalterable (as the word of God). Yet
it is always a never fulfilled tradition (the promised Heaven on Earth is
always a promise). Aesthetic principle in writing makes it survive beyond the
author. It has also meanings which the author never knew/or capable of knowing.
(“enigmatic excess”)
Thus
this notion perpetrates the presence of the author. There are barriers in the
author’s disappearance.
It is
meaningless to repeat that the author has disappeared. Similarly, it is
meaningless to keep repeating after Nietzsche that God and man have died a
common death. Instead of this we must try to locate the space left empty by the
disappearance of the author. We have to watch for the openings created by the
disappearance of the author.
Author’s Name——problems
What is
an author’s name? How does it function? Foucault is not offering any answer to
these questions. He is only indicating the difficulties
involved in the concept.
The
author’s name is a proper name. It raises problems common to all proper names.
A proper
name is not a simple reference. It has more than an indicative function. When
one says ‘Aristotle’, it has more than one meaning. It means ‘the author of
Poetics’, ‘the founder of ontology’[the
branch of metaphysics that addresses the nature or essential characteristics of
being and of things that exist] etc. However the links between the
proper name and the individual named and between the author’s name and what it
names are not isomorphic [having a structure preserving a one to
one correspondence] and do not function in the same way.
For
example, if we discover that Shakespeare was not born at Stratford-on-Avon, it
will be a modification but it will not alter the function of the author’s name.
But if we prove that Shakespeare did not write the sonnets which are attributed
to him, that will certainly alter the function of the author’s name. Similarly,
if we prove that Bacon’s Organon was
in fact written by Shakespeare that would again change the function. Thus the
author’s name is not just a proper name.
There
are other factors also pointing to the paradoxical singularity of the author’s name.
To say
that Shakespeare did not exist is not at all the same as saying that Homer did
not exist. In the first case it means that nobody has the name Shakespeare. In
the second case it means that several people were mixed together under one
name, or that the true author had none of the qualities traditionally ascribed
to Homer. One could also question the meaning of propositions like ‘Victor
Eremita, Climacus, Anticlimacus, Frater Taciturnus, Constantine Constantinus,
all of these are Kierkegaard’6.
·
An
author’s name is not simply an element in a discourse.
·
It
performs a certain role assuring a classificatory function. It permits to group
together texts, define them, differentiate them from and contrast them to
others. [Shakespeare’s
History Plays, for example]
·
Author’s
name characterizes a certain mode of discourse.
One can say ‘this was written by
so-and-so’ or ‘so-and-so is its author ’. This means that this discourse is not
ordinary everyday speech that merely comes and goes, nor that it is immediately
consumable. On the other hand this discourse has in a given culture a certain
status.
The author’s name does not pass from
the interior of a discourse to the real and exterior individual who produced it. Instead, the name seems always to be
present, marking off the
edges of the text, revealing, or characterizing its mode of being. The
author’s name indicates the status of a discourse within a society and a
culture. It is not located in the fiction of the work. In our civilization,
there are certain types of discourses endowed with the ‘author-function’ while
others are deprived of it. A private letter may have a signer——but it does not
have an author. An anonymous text posted on a wall probably has a writer —— but
it does not have an author. “The
author function is therefore characteristic of the mode of existence,
circulation, and functioning of certain discourses within a society”.
Characteristics of the Author –Function
There
are FOUR different characteristics for the
author function
1.
Discourses are objects of appropriation [elements
are borrowed in the creation of a new work. When we write a sonnet, for
example, we borrow the sonnet form. We know that all the works of Shakespeare
are not original but appropriated].
The ownership of a work is of a particular type, one that has been codified for
many years. The ownership of a work is always subsequent to penal appropriation.
Texts, books, and discourses really began to have authors to the extent that
authors became subject to punishment. Foucault says that “in our culture (and
doubtless in many others) discourse was not a product but an act. It was an act placed in the
bipolar field of the sacred and the profane, the licit and the illicit, the
religious and the blasphemous”.
At the
end of the eighteenth and at the beginning of the nineteenth century strict
rules concerning author’s rights, author-publisher relations, rights of
reproduction etc. came into existence. The
possibility of transgression attached to the act of writing became an
imperative peculiar to literature. It appeared that the authors by
rediscovering the old bipolar field of discourse, systematically practiced transgression and thereby
restored danger to a writing which had the benefits of ownership.
2. The author-function
did not affect all discourses in a universal and constant way. It was not
always the same types of texts which required attribution to an author. There
was a time when texts which we call ‘literary’ today [narratives, stories,
epics, tragedies, comedies] were accepted, put into circulation, and valorized [assess something as valuable] without any question about the identity of
the author. Their anonymity caused no difficulties. Their ancientness was
considered as sufficient guarantee of their status. On the other hand, those
texts dealing with cosmology, medicine, natural sciences and geography (that
now we would call ‘scientific’) were accepted as true only when marked with the
name of the author. ‘Hippocrates said’, ‘Pliny recounts’ were not mere
formulas. They were the markers that were supposed to be received as statements
of demonstrated truth.
A
reversal occurred in the seventeenth and eighteenth century. Scientific
discourse began to be accepted as always re-demonstrable truth. The author
function faded away. The inventor’s name served only to christen a theorem,
proposition, particular effect, property, body or group of elements. By the
same token literary discourse came to be accepted only when endowed with the
author-function. If a text is discovered in a state of anonymity, whether by
accident or because of the explicit wish of the author, the game becomes one of
rediscovering the author. Since literary anonymity is not tolerable, we can
accept it only in the guise of an enigma. As a result the author-function today
plays an important role in our view of literary works.
3. The
author-function is a complex operation which constructs a rational human being
called the author. Critics give this being a realistic status by finding out in
him a ‘deep’ motive, a ‘creative’ power, or a ‘design’ in milieu in which
writing originates. However, the aspects of an individual which make him an
author are only projections. These are projections of the operations we force
texts to undergo. These operations differ according to periods and types of
discourse. We do not construct a ‘philosophical author’ as we construct a
‘poet’. In the eighteenth century one would not construct a ‘novelist’ as we do
it today.
4. The
author-function is not a pure and simple reconstruction made secondhand from a
text given as passive material. The text always contains a certain number of
signs referring to the author. These signs are personal pronouns, adverbs of
time and place etc. such elements do not play the same role in discourses. In a
novel, the first person need not be the author. But this first person is an
alter ego whose distance from the author varies in the course of the work. The author is not the fictitious speaker in a
work. He is also different from the real writer of the book.
This is
not a peculiarity of the novelistic form only. In fact all writing endowed with
the author- function possesses plurality. Foucault proves this point by quoting
the example of a discourse in Mathematics.
Foucault
then states:
·
“Up to
this point, I have unjustifiably limited my subject. [Because he has not spoken
anything about the author function in painting, music and other arts.]
·
“I have
given the author...much too narrow meaning”. [The author is much more than the
‘author’ of a book. He can be the author of a theory, tradition, or discipline
in which other books and authors will also find a place. Foucault calls this
position “transdiscursive”.
Another uncommon kind of author
appeared in Europe in nineteenth century.
They are
unique in that they are not just the author of their own works. They have
produced something else, the rules for the formation of other texts. Foucault calls them “the founders of discursivity”. Example — Freud and Marx.
Freud is
not just the author of Interpretation of
Dreams or Jokes and their Relation to
the Unconscious.
Marx is
not just the author of Communist
Manifesto or Capital.
Both of
them have established an endless possibility of discourse.
Now Foucault throws up an interesting
observation:
We can
argue that Ann Radcliffe founded the Gothic Novel in the beginning of the
nineteenth century. She made possible a whole genre of fiction that imitated The Castle of Athlin and Dunbayne. Her
texts opened the way for a number of resemblances and analogies which have
their model or principle in her works. In many of these imitations, the heroine
is in the trap of her own innocence, hidden in a castle and the hero is a under
some curse or other.
However,
the case of Freud and Marx is different from that of Ann Radcliffe. Freud and
Marx created not only analogies but also differences. “They
have created a possibility for something other than their discourse, yet
something belonging to what they founded”.
Foucault
says that the discourse created by Freud and Marx is different from the
discourse in science.
How the discursivity of Freud and Marx different from Science
·
In the
case of science, the act that finds out an invention/ theory is in equal footing
with its future modifications. In the development of science, the
invention/theory may appear as little more than a particular instance of a
phenomenon. If it is marred by empirical bias, then one must have to
reformulate it.
·
In
contrast to this, the initiation of a discursive practice, such as Freud’s
psychoanalysis, is “heterogeneous to its subsequent
transformations”. To expand this type of discursivity is not to give it
a formal generality but rather to open it up for other possible applications.
In addition, one does not consider certain propositions in the work of these
founders to be false. These propositions may be considered not pertinent,
inessential or prehistoric. Thus, unlike the founding of a science, the initiation of a discursive practice does not participate
in its later transformations.
As a
result one defines a proposition’s theoretical validity in relation to the work
of the founders [Freud, Marx].
In the
case of science [Galileo or Newton], the validity is in relation to cosmology
or physics.
Foucault
formulates the above idea thus:
“...the work of initiators of
discursivity is not situated in the space science defines; rather, it is the
science or the discursivity which refers back to their work as primary coordinates”.
Within
these fields of discursivity [Freudian / Marxian] there is always an urge to
‘return to the origin’. The return always modifies the field. The return is not
a mere historical supplement or ornament. It constitutes an effective and
necessary task of transforming the discursive practice itself.
Re-examination of Galileo’s text may change our knowledge of the
history of mechanics, but it will never change mechanics itself. On the other
hand, re-examination of Freud’s text will modify psychoanalysis and
re-examination of Marx’s text will modify Marxism.
Foucault
writes that the opposition he attempted to draw between
discursive initiation [Freud/Marx] and scientific founding [Galileo/Newton]
is not always easy to decide. He has attempted the distinction for only one
reason: to show that the author-function has more determining factors when one
considers larger units, such as groups of works
or entire disciplines.
In
conclusion, Freud tries to review the reasons why he attaches importance to the
author-function.
1. Theoretical Reason
a. The
analysis outlined here may provide an approach to a typology of discourse. such
a typology cannot be constructed from the grammatical features, formal
structures and objects of discourse.
b. this
could be an introduction to the historical analysis of discourse. Discourses
must be studied according to their modes of existence. “The modes of
circulation, valorization, attribution and appropriation of discourses vary
with each culture and are modified within each. The manner in which discourse
works is better understood in the activity of the author-function.
c. Study
of the author-function will help us to look into the absolute character and
founding role of the subject. The subject will be deprived of its originator
status. It will be analyzed as a variable and complex function of discourse.
2. Reason dealing with the ‘ideological’ status of the author.
Foucault
says that fiction threatens our world. There is a cancerous and dangerous proliferation of signification. The author limits this. He provides the principle of thrift in the proliferation of meaning.
Generally,
we consider the author to be “a genial creator of a work in which he deposits,
with infinite wealth and generosity, an inexhaustible world of significations”.
The
truth is just the opposite. The author is not an indefinite source of
significations which fill a work. “He is a certain functional principle by
which, in our culture, one limits, excludes, and
chooses; in short, by which one impedes the free circulation, the free
manipulation, the free composition, decomposition, and recomposition of
fiction”.
Foucault
says that he is speaking about a culture in which fiction is limited by the
figure of the author. To imagine a culture in which the fictive would operate
in an absolutely free state, in which fiction is put at the disposal of every
one, will be purely romantic. Although from the eighteenth century the author
has played the role of the regulator of fiction, we cannot say that the
author-function will remain so for ever. “ I think that as our society
changes...the author-function will disappear. Fiction and its polysemic texts will
function according to another mode, but still with a system of constraint. The
constraint will no more be the author.
Foucault
says that all discourses at the time would develop “the anonymity of a murmur”.
We would no longer hear the questions:
Who
really spoke?
Is it
really he or someone else?
What
part of his deepest self did he express in his discourse?
Instead
of these there will be other questions:
What are
the modes of existence of this discourse?
Where
has it been used, how can it circulate and who can appropriate it for himself?
Behind
all these questions we would not hear anything but the stirring of an
indifference.
What difference does it make who is speaking?
Dr. S.
Sreekumar
Prepared as annotated study material for MPhil students of Indian
Universities.
Foucault is a difficult writer. Part of the difficulty arises from
the translation [French to English]
NOTES
1.
To go before, in time, order, rank. Example: Shakespeare antecedes Milton. The
word is the opposite of follow, come after.
2. The sentence is from Samuel Beckett’s Stories
and Texts for Nothing. Foucault talks about Samuel Beckett (the modernist
novelist and playwright), and particularly about a line from Beckett,
"what matter who's speaking?" Foucault sees this sentence as an
expression of some of the major principles of contemporary writing, or what he
calls ‘ecriture’. [Who is speaking thus?...We shall never know, for the good
reason that writing is the destruction of every voice, of every point of
origin—refer to the post ‘Death of the Author’—Roland Barthes]
3.
Language in this kind of writing is not about reference to a signified, but
rather it's about the play among signifiers.
4.
Donatien Alphonse François,
Marquis de Sade was a French aristocrat, revolutionary politician, philosopher,
and writer famous for his libertine sexuality and lifestyle. His works include
novels, short stories, plays, dialogues, and political tracts; in his lifetime
some were published under his own name, while others appeared anonymously and
Sade denied being their author. He is best known for his erotic works, which
combined philosophical discourse with pornography, depicting sexual fantasies
with an emphasis on violence, criminality, and blasphemy against the Catholic
Church. He was a proponent of extreme freedom, unrestrained by morality,
religion or law. Sade was incarcerated in various prisons and in an insane
asylum for about 32 years
5.
For example, think of the writing: "Two pounds ground beef/seedless
grapes/loaf bread." If we knew that this was written by T.S. Eliot, would
it count as one of his "works"?
6. Kierkegaard—“Søren Kierkegaard is an outsider in the history
of philosophy. His peculiar authorship comprises a baffling array of different
narrative points of view and disciplinary subject matter, including aesthetic
novels, works of psychology and Christian dogmatics, satirical prefaces,
philosophical "scraps" and "postscripts," literary reviews,
edifying discourses, Christian polemics, and retrospective
self-interpretations. His arsenal of rhetoric includes irony, satire, parody,
humor, polemic and a dialectical method of "indirect communication" -
all designed to deepen the reader’s subjective passionate engagement with
ultimate existential issues”. He wrote
under several pen names.
it was too much helpful. Thanks a lot
ReplyDeleteGreat
ReplyDeleteSo informative, and also so much fun to read!
ReplyDeleteI love the explanation and every point easily is mentioned here.
ReplyDeleteMa'am you took each and every Paragraph to complete your views on Michael Foucault's "What is an Author".
It is very helpful
ReplyDeleteThank you very much sir
ReplyDelete